“Redwood Tree”: Cam’s new single is inspired by family, home and her favorite childhood climbing tree